Cómo es la entrevista de ciudadanía USCIS 2025: guía paso a paso

La entrevista de naturalización es uno de los momentos más importantes en el proceso de hacerse ciudadano de los Estados Unidos. Para muchos solicitantes, también es uno de los más estresantes — no por lo difícil del examen en sí, sino por la incertidumbre de no saber qué esperar.

En esta guía te explicamos exactamente qué ocurre durante la entrevista, qué documentos llevar, qué evalúa el oficial de USCIS y cómo prepararte para llegar con la confianza necesaria.

Antes de la entrevista: la cita

Después de presentar el Formulario N-400 (Application for Naturalization) y completar tus datos biométricos, USCIS te enviará una notificación con la fecha, hora y lugar de tu entrevista. Esto suele tardar entre 8 y 14 meses dependiendo de la oficina local^[1].

Llega al menos 30 minutos antes de la hora indicada. Las oficinas de USCIS tienen controles de seguridad similares a los de un aeropuerto.

Documentos que debes llevar

• Tu carta de cita original (Form I-797C)
• Tu Tarjeta de Residente Permanente (Green Card)
• Tu pasaporte (vigente y vencidos)
• Tu identificación con foto (licencia de conducir o ID estatal)
• Cualquier documento adicional que USCIS te haya solicitado en la carta

Si has viajado fuera de EE.UU. desde que solicitaste, lleva un registro detallado de los viajes con fechas. Si cambiaste de dirección, nombre o estado civil, lleva documentación.

Durante la entrevista: las cuatro partes

La entrevista tiene cuatro componentes principales que el oficial evaluará en una sola sesión que dura entre 20 y 45 minutos.

1. Revisión del Formulario N-400

El oficial te tomará juramento de decir la verdad y revisará tu N-400 contigo, pregunta por pregunta. Esto sirve para confirmar que la información sigue siendo correcta y para evaluar tu inglés básico.

Consejo: repasa tu propio formulario antes de la cita. Muchas personas no recuerdan exactamente lo que respondieron meses atrás.

2. Prueba de inglés (English Test)

Esta prueba tiene tres componentes:

• Habla: se evalúa durante toda la entrevista, mientras conversas con el oficial.
• Lectura: debes leer una de tres oraciones correctamente en voz alta.
• Escritura: debes escribir una de tres oraciones correctamente cuando el oficial te la dicte.

USCIS publica el vocabulario oficial que puede aparecer en estas pruebas en su Reading Vocabulary List y Writing Vocabulary List^[2].

3. Prueba de educación cívica (Civics Test)

Aquí es donde entran las preguntas que tanto estudiaste. El oficial te hará preguntas de la lista oficial de USCIS, una por una y en voz alta. Debes responder oralmente.

Para la versión 2025 del examen, USCIS hace 20 preguntas de un banco de 128, y necesitas responder 12 correctamente para aprobar. La prueba termina apenas alcances las 12 correctas (este sistema se llama "early stop")^[3].

Si fallas la prueba, USCIS te dará una segunda oportunidad dentro de los siguientes 60-90 días.

4. Decisión

Al final de la entrevista, el oficial puede:

• Aprobar: te dará el Formulario N-652 indicándolo y te programarán la ceremonia de juramento.
• Continuar tu caso: si necesitas presentar documentos adicionales o reagendar.
• Negar: si no calificas. Tienes derecho a apelar.

Excepciones por edad y tiempo como residente

USCIS ofrece reglas especiales si cumples ciertos criterios:

• Regla 50/20: si tienes 50 años o más y has sido residente permanente por al menos 20 años, puedes tomar el civics test en tu idioma nativo (con intérprete) y estás exento de la prueba de inglés.
• Regla 55/15: si tienes 55 años o más y al menos 15 años como residente, mismas exenciones.
• Regla 65/20: si tienes 65 años o más y al menos 20 años como residente, además del idioma puedes estudiar solo 20 preguntas designadas con asterisco en lugar de las 128^[3].

Consejos finales

1. Practica con simulacros que reflejen el formato real, no solo memorizando preguntas sueltas. El estrés de la entrevista cambia cómo recuerdas la información.
2. Habla claro y a un ritmo normal. No tienes que sonar perfecto en inglés, solo entendible.
3. Si no entiendes una pregunta, pide al oficial que la repita. Es tu derecho.
4. No memorices respuestas en inglés sin entenderlas. El oficial puede reformular preguntas.

Fuentes:

^[1] USCIS, Citizenship Resource Center — uscis.gov/citizenship

^[2] USCIS, Study for the Test — study materials

^[3] USCIS, Civics Test — naturalization interview and test

Examen Cívico no está afiliado con USCIS. Este contenido tiene fines educativos. Para información oficial, visita uscis.gov.